ACTUALITÉS

Sauf exceptions, le versement se fera avant la fin de l’année.Dans une lettre qui vient d’être envoyée aux personnes concernées, le Ministre de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative informe que l'Administration du Personnel de l'Etat procédera avant la fin de l'année au versement du forfait d'éducation ("Erziehungspauschale") prév...

Les chiffres démentent le cliché d’une fonction publique luxembourgeoise trop bien rémunérée et d’un appareil étatique surdimensionné.Dans sa récente étude sur le Luxembourg, l’OCDE (Organisation pour la Coopération et le Développement Économique) ne poursuit pas sa traditionnelle croisade contre l’indexation des revenus salariaux et des prestat...

Die Herbsttagung des CGFP-Nationalvorstands stand ganz im Zeichen der anstehenden Krankenkassenwahlen im öffentlichen Dienst. Der Nationalvorstand der Confédération Générale de la Fonction Publique CGFP kam am 13. Oktober 2003 unter dem Vorsitz seines Präsidenten Emile Haag zu seiner traditionellen ganztägigen Herbsttagung zusammen. Auf der Ta...

Die Exekutive der Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes traf Budgetberichterstatter Jean-Marie HalsdorfIm Rahmen einer Zusammenkunft mit dem parlamentarischen Budgetberichterstatter, Jean-Marie Halsdorf, am 29. September 2003 hat die Confédération Générale de la Fonction Publique CGFP ihre Haltung zum Etatentwurf 2004 der Regierung und zu Frage...

La limite d'âge pour l'admission au service de l'Etat, qui vient d'être portée à 45 ans par la loi du 19 mai 2003, sera-t-elle définitivement abolie?Le Conseil de Gouvernement, qui s'est réuni le 19 septembre 2003, a adopté un amendement gouvernemental concernant le projet de loi déterminant les conditions et modalités de nomination de certains...

La dispense de service, de quatre heures par mois, sera introduite dans le cadre de la réforme du statut.L’introduction du «congé social», que la CGFP n’a eu de cesse d’exiger depuis plusieurs années, sera très probablement pour bientôt puisqu’elle est prévue dans le cadre du règlement sur les congés, l’un des seize projets de règlements grand-d...

Les nouvelles dispositions du statut sont plus claires et plus précises.La loi du 19 mai 2003 portant réforme du statut général des fonctionnaires de l’Etat introduit des règles plus claires et plus précises en matière de bonification d’ancienneté en faveur des fonctionnaires qui se trouvent en congé sans traitement, en congé pour travail à mi-t...

Eine gut funktionierende Verwaltung muss oberstes Ziel der staatlichen Personalpolitik sein.Die Exekutive der Confédération Générale de la Fonction Publique CGFP hat mit Interesse Kenntnis von den Ausführungen der Regierung zum Etatentwurf für das Jahr 2004 genommen. Die Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ist sich bewusst, dass angesichts...

Leur mise en vigueur se situera probablement à la fin de l’année 2003.Le Gouvernement en conseil, dans sa séance du 18 juillet 2003, a approuvé seize règlements grand-ducaux à prendre en exécution de la loi du 19 mai 2003 portant réforme du statut général des fonctionnaires de l’Etat, loi entrée en vigueur le 1er juillet 2003. Bon nombre des dis...

Dans des circonstances financières plus serrées, le Gouvernement doit veiller à la rentrée ordonnée et accélérée des impôts dus pour garantir le financement du budget de l’Etat.A la veille de la pause d’été, au moment où le Gouvernement finalise le projet de budget pour l’année 2004, le Bureau exécutif de la Confédération Générale de la Fonction...

Pressemitteilung der CSV(cliquer sur le lien pour lire le communiqué de presse sur le site du CSV)

Communiqué par le DP (Demokratesch Partei)(Cliquez sur le lien pour lire le texte sur le site du DP)

Quelques précisions au sujet de sa mise en oeuvre (texte actualisé)Le statut crée-t-il un droit garanti au service à temps partiel? Non, l’article 31-1 modifié du statut général ne crée pas de droit absolu au service à temps partiel. Il dit seulement que «si l’intérêt du service le permet, le fonctionnaire peut assumer un service à temps partie...

Le relevé des vacances peut être consulté sur le site du Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative.Une des précisions introduites par la loi du 19 mai 2003 dans le statut du fonctionnaire de l’Etat concerne la publication des postes à pourvoir par recrutement interne ou externe, l’article 2 étant complété par un nouveau p...

Le Gouvernement donne son feu vert à sept projets de règlements grand-ducaux.Dans le cadre de la réforme du recrutement pour l'Administration luxembourgeoise, le Conseil de gouvernement, en sa réunion du 4 juillet 2003 a donné son feu vert à une série de 7 projets de règlements grand-ducaux, à savoir: - Projet de règlement grand-ducal portant...